کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۹ (یک داستان خیلی مغناطیسی) نوشته‌ی آنتونیو ایتوربه است و تصویرگری آن را آلکس اومیست انجام داده. کار ترجمه‌ی آن هم بر عهده‌ی رضا اسکندری بوده است. انتشارات هوپا چاپ سی‌وهشتم این کتاب را منتشر کرده است.
توضیحات ناشر درباره‌ی این جلد
اگر پای گم‌شدن بزرگ‌ترین آهن‌ربای طبیعی جهان، یعنی یک تخته‌سنگِ چندهزارکیلویی، در میان باشد، اصلاً عجیب نیست اگر باز هم بروند سراغِ کارآگاه سیتو و دستیارش، چین‌می‌ادو، و از آن‌ها کمک بخواهند!
بخشی از داستان
«در کلانتری مرکزی آرامش هیچ‌وقت خیلی طول نمی‌کشد. فرمانده تروئنوس مثل گردباد به اتاق می‌آید و با صدای ترسناکش داد می‌زند:
– زود راه بیفتید!
– فرمانده چرا این‌همه دادوهوار می‌کنید؟ مگر بلندگو قورت داده‌اید؟
– این‌قدر چرت‌وپرت نباف یک مأموریت اسکورت داریم.
– کی را باید اسکورت کنیم؟ رئیس‌جمهور؟ بازیگر معروفی از تلویزیون؟
– نه. باید یک تکه‌سنگ هزارکیلویی را اسکورت کنید.
– خُب، پس چرا یکی از وردست‌های خودتان را نمی‌فرستید؟ آن‌ها که مغزشان حسابی پاره‌سنگ برداشته!
توضیحات ناشر درباره‌ی کل مجموعه
کارآگاه سیتو و دستیار چینی‌اش، چین‌می‌ادو، در «اداره‌ی پرونده‌های عجیب، مرموز و خیلی سختِ» پلیس کار می‌کنند. هوش و دقت کارآگاه سیتو در حل پرونده‌ها باعث شده که همه او را یکی از بهترین کارآگاهان دنیا بدانند، اما چیزی که بیشتر از همه باعث شهرت او شده چیز دیگری است: علاقه‌ی فراوانش به املت سیب‌زمینی!
نشر هوپا با همکاری آژانس ادبی کیا در چهارچوب قانون بین‌المللی حق انحصاری نشر اثر (copyright)، امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را در سراسر دنیا با بستن قرارداد از ناشر آن، Scholastic، خریداری کرده است.
فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک (وابسته به نشر نوشته‌ی اصفهان) کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۹ (یک داستان خیلی مغناطیسی) را بچه‌های بالای ۷ سال (۷+یها) یا گروه سنی ب و ج پیشنهاد می‌کند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.