کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۶ (معما در جام جهانی فوتبال) نوشته‌ی آنتونیو ایتوربه است و تصویرگری آن را آلکس اومیست انجام داده. کار ترجمه‌ی آن هم بر عهده‌ی رضا اسکندری بوده است. انتشارات هوپا چاپ چهل‌ویکم این کتاب را منتشر کرده است.
توضیحات ناشر درباره‌ی این جلد
وقتی جام‌جهانی فوتبال در استادیوم ساکِرسیتیِ آفریقای جنوبی گم می‌شود، هیچ‌کس را بهتر از کارآگاه سیتو نمی‌توانید پیدا کنید تا جام گمشده را برایتان پیدا کند. به هوش یک طرفدارِ پروپاقرصِ پیتزا شک نکنید!
بخشی از داستان
معاون فیفا آن‌ها را تا محل وقوع جرم همراهی می‌کند. کارآگاه سیتو پالتویش را پوشیده و دنبال ذره‌بین استثنائی شماره‌ی یک می‌گردد. لکه‌ها را دقیق بررسی می‌کند و چانه‌اش را می‌خاراند.
– می‌خواهید لکه‌های خون را برای بررسی به آزمایشگاه بفرستیم؟
– نه خانم! من روش بهتری بلدم. آن‌ها را می‌چشم!
بعد انگشتش را توی لکه‌های قرمز فرو می‌کند و جلوی چشم‌های وحشت‌زده‌ی معاون فیفا آن را به دهانش میبرد.
– این دیگر چه کاری است؟ مگر خل شده‌اید؟
– خُب، راستش را بخواهید، من سس گوجه‌فرنگی که می‌بینم، دست‌وپایم را گم می‌کنم! آن هم وقتی از نوع خوبش باشد. عجب سس خوشمزه‌ای!
توضیحات ناشر درباره‌ی کل مجموعه
کارآگاه سیتو و دستیار چینی‌اش، چین‌می‌ادو، در «اداره‌ی پرونده‌های عجیب، مرموز و خیلی سختِ» پلیس کار می‌کنند. هوش و دقت کارآگاه سیتو در حل پرونده‌ها باعث شده که همه او را یکی از بهترین کارآگاهان دنیا بدانند، اما چیزی که بیشتر از همه باعث شهرت او شده چیز دیگری است: علاقه‌ی فراوانش به املت سیب‌زمینی!
نشر هوپا با همکاری آژانس ادبی کیا در چهارچوب قانون بین‌المللی حق انحصاری نشر اثر (copyright)، امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را در سراسر دنیا با بستن قرارداد از ناشر آن، Scholastic، خریداری کرده است.
فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۶ (معما در جام جهانی فوتبال) را بچه‌های بالای ۷ سال (۷+یها) یا گروه سنی ب و ج پیشنهاد می‌کند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.