کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۴

کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۴ (یک روز در میدان اسب‌دوانی) نوشته‌ی آنتونیو ایتوربه است و تصویرگری آن را آلکس اومیست انجام داده. کار ترجمه‌ی آن هم بر عهده‌ی رضا اسکندری بوده است. انتشارات هوپا چاپ سی‌ونهم این کتاب را منتشر کرده است.

توضیحات ناشر درباره‌ی این جلد

کارآگاه سیتو آن‌قدر مشهور است که وقتی اسب مسابقه‌ای محبوبِ ملکه‌ی انگلستان گم می‌شود، پلیس‌های اسکاتلندیارد از او کمک می‌خواهند. یعنی این‌بار هم کارآگاه سیتو و چین‌می‌ادو می‌توانند به‌موقع اسب گمشده را پیدا کنند؟

بخشی از داستان

فرمانده تروئنوس فرمانده‌ی کلانتری مرکزی شهر است. حالا هم توی دفترش نشسته و بوی عجیبی به دماغش می‌خورد. از بوهای معمولی توی کلانتری نیست. بوی متفاوتی است. شاید بوی…

— سوسیس سرخ‌کرده! امکان ندارد! یعنی کی توی کلانتری سوسیس سرخ می‌کند؟

فرمانده از اتاقش بیرون می‌زند تا ببیند چه خبر است. بوی سوسیس صاف می‌بردش پشت در بخش پرونده‌های عجیب، مرموز و خیلی سخت.

توضیحات ناشر درباره‌ی کل مجموعه

کارآگاه سیتو و دستیار چینی‌اش، چین‌می‌ادو، در «اداره‌ی پرونده‌های عجیب، مرموز و خیلی سختِ» پلیس کار می‌کنند. هوش و دقت کارآگاه سیتو در حل پرونده‌ها باعث شده که همه او را یکی از بهترین کارآگاهان دنیا بدانند، اما چیزی که بیشتر از همه باعث شهرت او شده چیز دیگری است: علاقه‌ی فراوانش به املت سیب‌زمینی!

نشر هوپا با همکاری آژانس ادبی کیا در چهارچوب قانون بین‌المللی حق انحصاری نشر اثر (copyright)، امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را در سراسر دنیا با بستن قرارداد از ناشر آن، Scholastic، خریداری کرده است.

فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک کتاب پرونده های کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو ۴ (یک روز در میدان اسب‌دوانی) را بچه‌های بالای ۷ سال (۷+یها) یا گروه سنی ب و ج پیشنهاد می‌کند.