چطور مثل انیشتین فکر کنیم

کتاب چطور مثل انیشتین فکر کنیم نوشته‌ی دانیل اسمیت و ترجمه‌ی دکتر سیامک دشتی است. انتشارات ایران بان چاپ ششم این کتاب را در مجموعه‌ای به نام از نگاه نوابغ منتشر کرده است.

توضیح ناشر درباره‌ی این کتاب:

واژه‌ی نابغه بیش از هر کس دیگری در جهان در مورد اینشتین به کار برده شده که صدالبته شایسته‌ی او است. در واقع، این واژه آن‌قدر به او نسبت داده شده که اکثراً وقتی این کلمه را به کار می‌بریم بلافاصله به یاد اینشتین می‌افتیم. چرا؟ چون شاید بتوان گفت که هیچ شخصیتی در تاریخ علم به‌اندازه‌ی او برازنده‌ی چنین صفت و خصلتی نبوده است.

اما هدف کتاب این است که نشان دهد او می‌خواست با تئوری‌هایش چه کار کند. این کتاب می‌خواهد تناقض‌های درونی شخصیت اینشتین را برملا سازد و به برخی از جنبه‌های کلیدی این شخصیت که در تمام دنیا مورد توجه قرار گرفته است نگاهی بیندازد.

توضیح مترجم درباره‌ی کتاب:

دانیل اسمیت، نویسنده‌یِ این کتاب، در سال‌هایِ اخیر دست به ابتکارِ جالبی زده است. او تعدادی کتاب تحتِ عنوان‌هایِ مشابهِ «چگونه مثل … فکر کنیم» منتشر کرده است. اسمیت با نوشتنِ این کتاب‌ها قصد نداشته که بیوگرافی شخصیت‌هایِ مشهور را بنویسد. مخاطبِ اسمیت در این کتاب‌ها جوانان هستند. او می‌خواهد با کتاب‌هایی نه‌چندان ححجیم و به زبانی ساده، خواننده را با شخصیت‌هایِ مهم، طرزِ فکر آن‌ها، شیوه‌یِ زندگی‌شان در خانواده و در جامعه و بالاخره با فعالیت‌های مهمی که انجام داده‌اند و آثاری که از خود به جا گذاشته‌اند آشنا سازد. همچنین، در این کتاب‌ها نظرِ شخصیتِ موردِ بحث درباره‌یِ مسائلِ مهم دنیا مانندِ دین، اخلاق، زندگیِ خانوادگی، جنگ، صلح و غیره، به‌طورِ صریح یا ضمنی بیان شده‌اند.

به این ترتیب، کسی که این کتاب‌ها را خوانده است می‌تواند ادعا کد که شخصیتِ موردِ بحثِ کتاب را به‌اندازه‌یِ کافی می‌شناسد.

فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک کتاب چطور مثل انیشتین فکر کنیم را به جوانان (گروه سنی هـ) و بزرگسالان پیشنهاد می‌کند.