کتاب ماه بر فراز مانیفست نوشته‌ی کلر وندرپول و ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی است. انتشارات افق چاپ ششم این رمانِ نوجوان را به بازار کتاب عرضه کرده است.
توضیحات ناشر درباره‌ی این کتاب:
راز پدر در این شهر چیست؟
آقای گیدئون شغل ثابتی ندارد و دائم در سفر است و دخترش آبیلین را هم با خود می‌برد. پدر که نگران آبیلین است او را به شهر مانیفست می‌فرستد که رازهایی دارد. دوشیزه سادی، پیشگوی شهر، داستان‌هایی برای آبیلین تعریف می‌کند که همه‌ی مردم مانیفست در آن‌ها حضور دارند جز پدرش!
داستان در دو زمان مختلف روایت می‌شود و از زبان دو راوی. راوی اول، قهرمان اصلی داستان، آبیلین است. ماجرا از زبان او، یعنی اول شخص مفرد، بیان می‌شود. راوی دوم یکی از شخصیت‌های داستان است که از زبان سوم شخص گذشته‌ی شهر را روایت می‌کند.
زمان روایت داستان اصلی سال ۱۹۳۶ و زمان روایت داستان‌های فرعی و گذشته‌ی شهر سال ۱۹۱۸ است.
نویسنده با نگاهی به تاریخ آمریکا داستان ماه بر فراز مانیفست را نوشته و تلاش کرده حوادث کتاب به واقعیت‌های تاریخی نزدیک باشد. اشاره به جنگ جهانی اول، شیوع آنفولانزا، مرگ‌ومیر جمعی، خشکسالی در بعضی ایالت‌های آمریکا و رکود اقتصادی دهه‌ی ۱۹۳۰ از جمله نکاتی است که نویسنده در قالب داستان بیان کرده است.
داستان رمزآلود و پرمعما است. معمای کشف آدم‌ها، همان معمایی که آبیلین تاکر درگیر آن است و مخاطب داستان را هم درگیر آن می‌کند.
نویسنده با شگرد تعلیق و داستان‌گویی به روایت داستان می‌پردازد. اما روایت او، همان‌گونه که بارها در کتاب تکرار می‌کند، به شیوه‌ی سنتی است. یعنی ابتدا، میانه و پایان دارد.
توضیحات ناشر درباره‌ی نویسنده:
کلر وندرپول از بچگی عاشق کتاب خواندن بوده است. او در کانزاس آمریکا با شوهر و چهار فرزندش زندگی می‌کند. کتاب ماه بر فراز مانیفست برنده‌ی جایزه‌ی سال 2011 نیوبری، معتبرترین جایزه‌ی ادبیات کودک دنیا، شده است.
این رمان برگزیده‌ی جشنواره‌ی کتاب کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شده است.
انتشارات افق امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را خریداری کرده است.
طبق گفته‌ی ناشر، کاغذ این کتاب از جنگل‌ها و منابع مدیریت‌شده تهیه شده است.
فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک این کتاب را به گروه سنی نوجوانان (گروه سنی د و هـ) پیشنهاد می‌کند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.