داستان های خوب برای دختران بلندپرواز ۱

کتاب داستان های خوب برای دختران بلندپرواز ۱ (قصه‌هایی درباره‌ی زنان استثنایی) نوشته‌ی النا فاویلّی و فرانچسکا کاوالّو و ترجمه‌ی امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی است. نشر نو چاپ دهم این کتاب را منتشر کرده است.

این کتاب با ارائه‌ی تعریف تازه‌ای از قصه و افسانه و بازگویی داستان‌هایی از زنان قهرمان -از الیزابت اول تا سرینا ویلیامز- به دختران قوّت قلب می‌بخشد.

از یادداشت نویسنگان بر ترجمه‌ی فارسی

ما این کتاب را نوشته‌ایم تا این پیغام را به دختران سراسر جهان بدهیم که می‌توانند با تکیه بر توانایی‌های خود از عهده‌ی هر کاری برآیند. هدف اصلی این کتاب آشناکردن دختران با داستان واقعی زنانی است که با وجود تمام موانع موفق شده‌اند کارهای بزرگ و حیرت‌انگیز انجام دهند. در این کتاب با داستان فضانورد و آشپز و قاضی و بازیکن تنیس و دیگر زنان فوق‌العاده‌ای آشنا می‌شوید که در تمام زمینه‌های قابل تصور جهان را تغییر داده‌اند و تغییر می‌دهند.

درباره‌ی نویسندگان

النا فاویلّی روزنامه‌نگار و کارآفرین رسانه‌ای است. او در مجلات مختلفی از جمله Colors و McSweeney’s و RAI و Il Post و La Republica کار کرده و تجربه‌ی مدیریت در اتاق‌هایخبر دیجیتالی در اروپا و آمریکا را دارد. او در رشته‌ی نشانه‌شناسی از دانشگاه بولونیا در ایتالیا مدرک لیسانس دارد و در رشته‌ی روزنامه‌نگاری دیجیتالی در دانشگاه یوسی برکلی نیز تحصیل کرده است. او در سال ۲۰۱۱ اولین مجلهخ‌ی آیپدی برای کودکان به نام مجله‌ی تیمبوکتو را پایه‌گذاری کرد. او بنیان‌گذار و مدیر آزمایشگاه تیمبوکتو است.

فرانچسکا کاوالّو نویسنده و کارگردان تئاتر است. نمایشنامه‌های او جوایز متعددی در سراسر اروپا برده است. او مبتکر اجتماعی پرکاری است که فستیوال بین‌المللی تجشم پایدار به نام اسفراکاوالی را در جنوب ایتالیا پایه‌گذاری کرده است. فرانچسکا در سال ۲۰۱۱ به النا فاویلّی پیوست تا آزمایشگاه تیمبوکتو را راه‌اندازی کنند. او در حال حاضر مدیر بخش خلاقیت تیمبوکتو است. داستان‌های خوببرای دختران بلندپرواز هفتمین کتابی است که او برای کودکان نوشته است.

النا و فرانچسکا در کالیفرنیا زندگی می‌کنند.

نظر دیگران درباره‌ی این کتاب

کتابی که باید در کنار بستر هر دختر و زنی که می‌شناسید باشد.

جری استنگال، مجله‌ی فوربس

داستان‌های این کتاب از شاهزاده خانم‌ها زنانی می‌سازد که دنیا را تغییر می‌دهند.

تایلر پیتمن، سایت هافینگتون پست

کتابی که آرزو می‌کنید ای کاش با خواندن آن بزرگ شده بودید.

هریت هال، مجله‌ی استایلیست

فروشگاه اینترنتی نوشته‌بوک کتاب داستان های خوب برای دختران بلندپرواز ۱ را به نوجوانان بالای ده سال (۱۰+) پیشنهاد می‌کند.