اگر به یک گربه کیک بدهی

کتاب اگر به یک گربه کیک بدهی نوشته‌ی لارا نامر آف و با تصویرگری فیلیسیا بوند و ترجمه‌ی مژگان کلهر است و انتشارات سیمای شرق (کتاب‌های زرافه) آنرا منتشر کرده است.

مجموعه‌ی «اگر به یک …» به چرخه‌ی نیازها می‌پردازد؛ نیازهایی که همه‌ی موجودات دنیا مثل خود انسان‌ها دارند و تمامی ندارد.

در کتاب اگر به یک گربه کیک بدهی خواهیم خواند:

اگر شما به یک گربه یک کیک بدهید. گربه از شما پودر کاکائو می‌خواهد. شاید وقتی پودر کاکائو به او بدهید، مقداری از آن را روی زمین بریزد. او با تمیز کردن زمین گرمش می‌شود بنابراین شما باید به او یکدست لباس شنا بدهید و او را به ساحل ببرید. گربه می‌خواهد توی آب برود. او می‌خواهد یک قلعه شنی هم بسازد. بعد او می‌خواهد صدف دریایی پیدا کند. ممکن است او چیزهای دیگری هم پیدا کند. گربه چیزها را در سطلش می‌ریزد و سعی می‌کند سطل را بلند کند، اما سطل خیلی سنگین است …

نشر نوشته این کتاب را برای رده سنی کودکان (1 تا 7 و 7 تا 10 سال) پیشنهاد می‌کند.