کتاب ابعاد اخلاقی زندگی کودکان نوشته روث وودز توسط دکتر منصوره بهرامی پور و مینا ابراهیم شریفی ترجمه شده و در حوزه روانشناسی به چاپ رسیده است.

همگان قبول دارند که امور اخلاقی کودکان، نقش محوری در زندگی دارد چرا که ۸۰ درصد شخصیت کودک ظرف شش سال اولیه‌ی حیات او شکل می‌گیرد.

بر این اساس آموزش و پرورش پیش دبستانی از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. اولین ارتباطات انسانی اجتماعی کودکان در دوران پیش دبستانی شکل گرفته و در واقع پایه‌های اولیه‌ی اخلاق، مسئولیت‌پذیری، استقلال و خلاقیت کودکان در دوران پیش از دبستان استوار می‌گردد.

سرمایه‌گزاری در امور کودکان پیش دبستانی آثار پیش‌گیرانه بر آسیب‌های دوران نوجوانی و جوانی دارد و بسیاری از انحرافات اخلاقی ریشه در کمبودهای روحی و روانی دوران کودکی دارد.

از آن جا که بین کتاب‌های ترجمه شده‌ی روان‌شناسی به امور اخلاق زندگی کودکان کم‌توجهی شده، این کتاب انتخاب گردید. گمان ما بر این است که کتاب حاضر به پدران و مادران، معلمان، روان شناسان تربیتی و هر کس که در شغلش به نوعی با کودکان سر و کار دارد، کمک می‌کند.